汉英词条（1）Chinadailay:Govt mulls over more fiscal support

作者：

时间：

英语新闻汉英词条Chinadailay:Govtmullsovermorefiscalsupport，政府考虑给予更多财政支持！

Govtmullsovermorefiscalsupport

Taxpayers纳税人

taxrefunds退税

以太坊域名服务ENS交易总额突破10万枚ETH:10月7日消息，据NFTGo.io数据显示，以太坊域名服务ENS交易总额已突破10万枚ETH，截止目前为10.394万枚ETH，约合1.8602亿美元。当前ENS地板价跌至0.0007ETH，24小时跌幅1.33%，市值约为9554万美元。[2022/10/7 18:42:01]

smallandmicroenterprises中小企业

Proactivepolicies积极的政策

OpenSea 7月交易量约5.28亿美元，较1月历史高点下降近90%:8月1日消息，Dune Analytics数据显示，OpenSea的7月交易量为约5.28亿美元，相比 2022年1月的历史最高值（48.57亿美元）下跌89.12%，创一年以来新低。[2022/8/1 2:50:57]

hard-hitmarket重灾区

large-scaletaxrefunds大规模退税

美国SEC主席Gary Gensler暗示将对加密公司采取执法行动:11月5日消息，在11月4日的证券执法论坛上，美国SEC主席Gary Gensler否认新技术标签改变了证券定义的现实，特别是去中心化金融和加密产品。许多基于加密货币的产品都属于现有的证券定义，理由是需要根据事实和情况进行评估，而不是新的分类法。尽管加密行业的许多人要求提供具体指导，例如，哪些代币本身是证券，哪些不是证券。后来，在谈到许多人向SEC提出的一项指控时（例如Ripple案），Gensler说：“一些市场参与者可能会称之为‘强制监管’。我只是称之为‘强制执行’。”（TheBlock）[2021/11/5 6:32:20]

fiscalpolicysupport财政政策支持

all-outeffort全力以赴

putexistingmeasuresintoplace现行政策落实到位

bufferagainstdownwardpressures减缓下行压力

afasterpace快速地

stepupefforts加速

policytools政策工具

beefup坚强

taxandfeepolicies税费政策

reducingthetaxandfeeburden减税降费

cashflow现金流

value-addedtax=VAT增值税